Sunday, May 1, 2011

Google Transliteration: To Mummy...on Mother's Day 2011

அம்மா என்று நான் அலைக்கவில்லை...
மம்மியாய் என்னில் நிலைத்துவிட்டாய்.


என் தாய் நீ தெய்வமானாய்
எட்டாத தொலைக்கு ஏன்


நீ சென்றுவிட்டாய்!





என் அம்மாவுக்கு,
என்-தாய்மகள், வீரஜாR


P.S._ Google transliteration is a google apps where you select the language of choice, but type in English as if you are speaking in that chosen language. The words are then converted to letters of that language you chose and means exacly what you spoke. Cool... because, second third generation often do not know how to write, but can speak their ancestral language.

http://www.google.com/transliterate/
I am my mother's daughter,
VeerajaR

No comments: